2018年11月29日 星期四

What? Why? How? 偉哥iPad運用於教學上的初探

What? 我到底看到什麼世界?


自從上個月獲錄取到台北參加Apple官方辦的iPad種子教師研習之後,看到那麼多熱血的年輕老師運用新興資訊科技設備與APP來做教學活動,我真的看到一個嶄新的世界,內心著實澎湃萬千,如果我十年前就知道參與的話,今天也不會笨手笨腳的。這一個月來,在相關的教學增能學習社群裡,看到很多不同學科的老師運用科技與APP,不但設計教案、做教學活動、公開觀課、還有教學省思,更難能可貴的是天天都有源源不絕的產出與分享,真是令人感動與躍躍欲試。


算是感謝!今年八月由蔡美瑤校長來帶領東中,她大力為東中爭取經費,教務處以及各組,特別是設備組的辛勤努力,總務處的大力幫忙,學校一直在改善中。就我一個小小專任的觀察,從校長來以後,學校在教學設備上通通是著眼在學生的學習環境上;首先改善全校的網路頻寬設備,更開放學生用guest帳號能夠上網,而且班班都有電子講桌,班班都有無線投影設備。每位學生和老師都有翰林網路學院的帳號可供教學使用。

上個學年感謝教務處謝主任和康組長,我這個衝組的參與一項計畫,幫英文科寫了一個子計畫獲准通過,主要是英文專科教室修繕為英文PadPadGo創遊教室、各式英文桌遊包共四萬多元以及購入iPad Pro共10台供英文老師教學使用,這個月中終於開標,總務處正採買中。

上星期三(11/21)非常難得邀請到兔子憶茹老師到東中作長達6小時的工作坊,主題是英文繪本製作與iPad運用教學。應該是Bunny老師名氣響亮,整場工作坊,不但本校所有英文老師全員到齊,還有外校包括國中老師、專校老師、其他高中職老師共19位。這個數字在台東單科的研習或工作坊應該是破紀錄了。要特別感謝教務主任開場引言,校長並親自來做總結,感謝講師的分享與帶領,我們即將在下學期開始有繪本英文的先行課程。另外,我也親耳聽到校長允諾會採購一個班級數量的iPad,我當時拍手感謝。

工作坊進行中有老師勤作筆記,有些拍照、有些提問,深怕遺漏掉某些細節,當然也有老師猛划手機,深怕漏掉某些與學生互動重要訊息吧?剛好考完試,也有老師猛改考卷,還被老師拿來做iPad即時照相,馬上用apple pencil 做線上改正教學,另外,還有出題老師趁空檔跑去讀學生答案卡的,成績表列印出來直接在現場就發給相關任課老師,Bunny老師也趁勢借了一張成績表,直接打開iPad鏡頭,每照一個區間數到5,就換下個區間,她說她早就不唸分數了,都是這樣用照的。超震撼的!隔天我馬上就如法炮製,學生看到投影布幕的感覺很強烈,我還特別交代不可拍照。小插曲:老師那三千多塊的pencil沒電,剛好我自己買的apple pencil可以應急,另外,我還拿出小小的一片轉接頭,也可幫老師的筆充電。這真的讓大家見識到iPad的即時影像如何呈現。

在這裡我要非常感謝教務處,特別是教學組,因為剛好是期中考期間,教學組為了協助幫忙調開監考,真的傷透腦筋!但是如果這樣6小時的工作坊排在假日,請問大家都有家庭有進修有很多休閒活動、紅包白包場的,誰會來參加這個呢?但是英文老師也因此壓縮到休息時間呢! 因為監考是被調開,不是沒有;該排給誰就是躲不掉。怪不得工作坊認真一整天下來,真的累翻了!

但是,整場美中不足有兩點:
1.因為iPad還沒發到老師手中,無法即時練習,Bunny老師也因此必須調整工作坊課程內容,這實在是我必須跟Bunny老師道歉的事,但我也很尷尬,不知道為什麼這麼慢,上學期就已經通過的計畫,到底問題出在哪裡?我也不過是一個小小的專任,我也要忙著教學,當然,學校各處室也都很忙,大家總要多體諒。

2.校長室旁會議室的無限投影設備問題。Bunny老師的iPad是要透過Apple TV接上 hdmi線頭,很奇怪的事就這麼發生,之前一個禮拜我和設備組長測試都沒問題,但是Bunny老師這天竟然有時候聲音出不來,然後更怪的是,影像檔(錄影檔)總是會lag....如果是打電動,我就直接把筆電摔爆了,但我要忍住,就去找救兵或找其他辦法,但都沒辦法解決(Bunny老師還有打電話去討救兵呢!) 期間,因為我是召集人,好像很多瑣事搞得我無法專心在工作坊的每一分每一秒,造成我的學習總是片片斷斷的。但我會想辦法寫出一篇當天的學習心得的。另外,我想我一定要再找時間找設備組長好好跟他在這間耗耗,看看問題到底出在哪?ㄟ? 我到底是文組還是理工組的?

Why? 為什麼要用行動載具或APP來教學呢?


其實到目前為止我還在不斷省思這個問題追尋答案,目前能夠看見的是以下幾點:

1. 因為在線上可以讓學生當主角,學生在舉凡手機、iPad、筆電或平板,甚至桌機的操作這方面可以說是很快就上手,我希望透過一些引導,學生慢慢可以有這個實踐運用這些科技來強化輔助學習,而不只是看流動性的即時消息、看小說、漫畫、聊天或打Games。

2. 這個時代一切的知識應該要開放透明,所有的標準解答早就找的到;傳統教室的講台要釋出成為學生的舞台;沒有隱藏的知識可供販賣。每個人都可以創造。在這裡,我要強調的是有創意,而不是模仿。在這個google大神的時代,學生該專注的是"如何學習"這件事,而不是學習的"內容";但是,這並不是說內容不重要,我們隨時都必須馬上做判斷,必須馬上與人溝通協調,必須馬上討論出比較好的解決方法,你沒內容,腦袋沒知識,沒有遠見,馬上出事,不出事也是遲早!我們該學習的是思考"如何識讀"這件事,而不是"僵化" 或 "反正就是這樣";從這裡我們更可以進而發展包容性。(容我以後再說)

3. Global Englishes. "強勢語言"霸凌的時代應該要過去,沒有人說一定要講道地的美國腔或英國腔,那你道地的美國腔是哪一州的?英國腔又是哪一郡的?還有澳洲英文,紐西蘭英文、加拿大英文、甚至菲律賓、新加坡....全世界溝通的語言還是英文,但腔調都不同,還是能溝通,為什麼?Global Englishes....這裡,又要再一次搬出行動載具和APP,甚至有很多免費的英語學習網站(可參考偉哥不落閣側邊連結),如elllo就是一個很好的學習網站,最近elllo還推出一系列的文法練習,這裡我要提醒的是,他是用對話來引導你練習文法。

4. 透過行動載具與相關app 或google 協作平台或 classroom,可以引導學生線上練習閱讀理解、聽力、寫作,與口說。教師端也可在線上發展教材,給學生作業回饋,批閱作業。並透過省思與修正,更加縝密教學活動。這期間,教師更可透過相關的社群達到共備的功能。


How? 目前我是如何做呢?

之前長年運用筆電或專科教室透過桌上電腦用投影機與布幕進行教學的就不再話下。這個月算是大躍進(暑假有一班新生夏日班是有嘗試過Quizlet讓學生玩得很high),我嘗試用iPad和apple TV來上課,要再一次大大感謝社群裡的夥伴分享的教學活動。

1. 高二選修課:我播放Youtube裡My Shoes 和 The Black Hole這兩部極短片,並教故事結構(plot三部曲或五部曲),並讓學生根據電影情節嘗試畫結構。然後,在A4紙上寫下the summary of the story,和partner討論所寫的內容與修改(當然我也是在其中幫忙),接下來,嘗試練習把自己寫的故事唸出來給夥伴聽,也不時來問問我。這次我用SeeSaw這個app讓學生繳交作業。可同時繳交拍照作業檔或打字都可,然後同時錄音繳交作業。學生自行到教室外面去錄音,非常投入。這app作業只可以按讚,算通過門檻的概念。任務導向的兩節課,學生超忙的。有學生沒有手機,直接在教師用桌機繕打內容。



2. 高三選修課:我利用大直高中廖老師所推薦的Humans of New York裡的故事來上課。我引了一篇關於一位工人訴說他26歲stepson的故事。我這堂課主題是:I am a great narrator。我強調要聲色俱佳表現出訴說者的聲情,必須融入訴說者的心情,不是只有念課文或者像google念句子。我並示範一次給學生看。但是我可能太投入,學生笑翻了。(因為之前有參加幾場學校辦的表達力聲情訓練研習),看到學生準備的時候還將講稿畫重點,強調那些地方放慢,加重音,真的感動。整個課堂,學生已經成為學習活動的主角,教師是引導者、是輔助者。

接下來的一周,我甚至請學生自己找一篇,自己去抄寫故事在A4紙並寫下facts關鍵字和summary,學生學到如何用iPad notes Scan然後存成影像檔,自己去揣摩訴說者的心情,這次我用 google classroom讓學生繳交作業。這裡的缺點是學生手機要先錄音,接著常常找不到錄音檔,或者不知道要怎麼繳交作業,要先上傳去google drive,還要找一下傳到哪裡,其實最上面有顯示最近使用檔案,但可真要有耐心阿! 引導時要花一點功夫,有些學生索性直接用錄影比較快。學生在教室四周走廊錄音,我看到學生那般認真模樣,真是無法形容啦! 功課做完後,又開始準備學測了!有學生跟我反映他超喜歡Humans of New York這裡的故事,他說裡面有很多真實的語言。我問甚麼是真實的語言,他說這裡的情境很真實,而且裡面的用句和片語很真實,是課本學不到的。哎呀! 我就是要這樣的感動啊! 不然網路這麼發達?不這樣學英文要怎樣學英文咧?


3.高一已經上完一課的單字和片語,課文進行中,就用一些時間,先複習一下單字,立馬準備現成的Quizlet Match讓學生練習,這裡要感謝兔子老師的介紹,她特別強調,只要是十秒鐘之內完成的通通可以加分。不要採最高分,不要引起競爭。這真的是很好的教學經驗,共備的精神就在這裡。領頭羊的帶領,讓我們源源不絕的充電。哇!學生超愛的,還說隔天要再來挑戰!

噹噹噹噹,進入到Quizlet Live,剛開始我怕學生走錯路,就在黑板上寫好步驟:1.打開瀏覽器,google搜尋 quizlet live, 點選後,等待老師六個碼,然後開始玩。一開始很亂,有些自以為的就在app找不到. 然後,第一次玩的時候,大家都不知道在幹嘛,沒想到終於知道了,這就是遊戲啊!接下來就好玩了!學生罵組員不背單字什麼的,還四支手機都放在一起,其中一位槍手按的,通通跟我預約隔天還要再玩!有學生說這遊戲太刺激了!下課有人會被打因為太魯蛇了!我說快去背單字才是王道啦!

以上是我這個月運用iPad的教學省思並
分享,這裡面還隱藏著很多嘗試與修正的部分,包括硬體和軟體,有空再細聊。希望這小小的初探對自己運用iPad教學時多一點信心,對各位也有所幫助,繼續努力啦!









2018年11月26日 星期一

舊iPhone裡的資料完整備份到新iPhone無痛經驗談

雖然標題說是無痛經驗談,但其實是血淋淋的經驗分享。

話說我太太之前訂了一台新的iPhone,前幾天載她去拿,她下車前我還特別提醒她要請業務幫她作完整備份作業。然後我就在門口附近亂逛,並練練李鳳山老師教授的平甩。過一會兒,她拿著一個提袋和業務員給的小抄(她說是步驟),她轉述業務說備份和回復備份至少要兩個小時...然後我看一下她所謂的步驟那張小抄裡有一段是這樣 "Google:iPhone備份"....好的!@#$%

首先,我把她的iPhone接電腦氣,啟動了iTunes, 這時,還特別注意我太太的叮嚀:她的相片很多,絕對不可弄丟或刪除。所以,先利用Windows檔案總管查看iPhone,果然很多。二話不說,先匯入相片。這個步驟就花了將近兩小時。

接下來,啟動"備份",選取"這部電腦",在這裡之前就已經勾選 "替iPhone備份加密",我也沒很認真去注意。就這樣超過一個半小時,等長條快到的時候,悲劇發生,竟然冒出訊息告知C槽空間不足,無法備份。好的...為何不一開始就偵測到,然後先告知??

還是要努力,就花了很多時間把C槽清到空間足以容納她那台舊iPhone的資料,這裡我上網找些方法,把一些隱藏的AppData, roaming目錄挖出來刪除檔案。後來大約空出90多G吧! 接下來,就再備份一次...這次也是超過一個半小時,但過程很順利!

馬上就很小心地將她的新iPhone接上電腦,小插曲:系統告知新版本的內容無法安裝在舊版本,要升級到iOs12.1,我就照作了,然後,竟然出現要我輸入備份加密的密碼...這時我快崩潰了,阿災??我隨便猜幾個,都沒中,就不敢繼續,等一下被鎖住,就開始向Google大神求助,好在我找到解決的方法了。

我就再打開那台舊的iPhone 設定/一般/重置...wtf????這裡也要密碼...誰知道阿???我第一次打0000,錯誤!第二次打1234,我是要唱哈利路亞感謝神嗎???竟然可以了...然後,我就又把那台舊iPhone接上電腦,這次可以設定備份加密的密碼了! 但是手機的電池只剩下百分之十幾...我還是不要冒險,先把那台舊手機先充電充飽。

等到快充把那隻爛手機充電充到快飽的時候,我快點又接上電腦....然後,立即備份,又去掉一個半小時,很順利! 然後把新iPhone接上電腦準備回復備份,竟然跳出備份中的畫面,現在是??我趕緊按取消!差點直接把新手機直接摔壞!!! 然後選擇回復備份,又是漫長的一個半小時,很奇怪,顯示還剩下的時間永遠與現實有一段距離,最後畫面只剩下一分鐘,卻讓我等了十分鐘以上。終於大功告成。再把舊手機line的資料備份上傳到icloud,接著把sim卡轉移到新iPhone....回復下載line資料.

最後,恭恭敬敬將兩隻手機交給我太太。這已經是星期一上班前。

紀念選舉後一天之日常。

2018年10月29日 星期一

走出去才看得到風景

iPad Seeding teachers 第一次聚會紀事

時間:2018.10.27 9:15-14:30
地點:台北 六福皇宮三樓

透過兔子老師知道iPad Seeding Teachers 臉書群組,也不時關注老師對iPad教學上的應用。招募的公告發出當時竟厚著臉皮報名,後來竟然..錄..取..了! 立馬把這個喜悅告知兔子老師。

禮拜六當天一大早三點半起床,搭五點的普悠瑪....天阿! 你知我知! 我像個白癡呆坐著,眼睛也不敢閉上,所有貴重的東西錢包手機證件鑰匙和Pencil都放在腰包裡,背包揹在胸前(主要放iPad),還穿運動鞋,雙手不時練習抓緊前椅背的動作...本來想帶個全罩式安全帽的。七點多的時候兔子老師還傳訊息給我「老師早,在路上了嗎?」我回她:現在停在宜蘭站,並告知我有點緊張。她回我:怕火車...... 我很鎮定地回她:不是怕火車,是怕聚會時什麼都不會.....她就告知我之前聚會的場景如何的吃喝玩樂輕鬆愉快,希望我不要擔心。呵呵! 

據說這次錄取總人數有80人,其中有9位沒來(我是根據Sango所貼未取的名牌數)。很興奮下火車後搭捷運 出路口在路上就遇到Bunny 憶茹老師和其他三位老師,感到很安心。還在大門口跟她們合影留念。搭電梯一到會場,哇!不用簽到,自己取名牌掛上後,好多點心和飲料等著享用。阿因為我太緊張又陌生都沒有拿。



透過Sango老師的精心安排,大家分為16 每組4-5人不等。我這個幼兒實在太幸運,被分配到第八組。於是選擇桌邊遠遠的一個位子剛坐下,兔子老師馬上來招呼我要坐高手旁邊。哇! 一打招呼,沒想到盡皆英文和iPad高手:北一女 ....如老師,大直高中 ....雯老師,以及薇格高中 Willie..葉老師。都超強!

我是一直發抖。

因為之前寫一個計畫申請iPad雖然已經通過,但到現在還沒開標!本來想拿我太太的iPad 2013 ver.4 充數應景一下,沒想到真的是莫非定律,竟然在參加前兩三天電池壽終。於是詢問Sango用iPhone可以嗎? 但在Sango的堅持下,我毅然決然在禮拜四買了一台全新的2018 iPad,還買了Pencil。禮拜五有六節課要上,根本沒時間了,就只照Sango的指示,升級到iOs12,然後下載兩個app,其他都還完封如新。關於這點,相信中如老師感受最深,因她指導我的時候發現我這台iPad很多app根本都沒啟用過。哇哈哈!All Brand New....

一開始是蘋果亞太區教育總負責人 曾惠思小姐 Cecilia Tsang致詞。她向我們介紹創意與教育,引用HomePod這個廣告片以及幕後製作花絮。說明在創意的背後其實是很多工程在支撐,並非虛擬影像後製等就能搞定。
HomePod 廣告
幕後製作花絮


接下來Cecilia介紹iTunes書籍裡Everyone Can Create Teacher Guide這本電子書

我馬上搜尋到這裡下載
然後她介紹 Schoolwork這個app,中文稱為 課業

我馬上下載,執行後只得到如同她說的:要有學校管理帳號.... 回學校一定要極力爭取。差不多就這些,要好好消化一下。

接下來換Sango上場。
一開始就玩九宮格搶答遊戲...每天向Sango學一招,學生一定愛死我。



好在我太太去年買給我,平常就使用iPhone,這些也難不倒我啦,那個Split View手機沒有,只有iPad 有。呵呵,當你很熱血的時候。大家、連天兵天將都來幫你啦!剛好在台東燦坤買的時候那位蘋果認證的人員超認真地向我介紹各種特殊功能而我也超努力的學習!哈哈哈!馬上派上用場!

接下來,Sango介紹那個度量尺的用法我們玩的超好玩的(雖然在燦坤買的時候已經玩過了)。好在沒聰明到跟你說身體和腿長的比例.....不然我就糗大了!其實備忘錄還有一個超強功能,就是叫出一支尺可以調角度並畫線,當然,要配合pencil...這我當然買囉!!!

然後他引出iPad 課堂應用成功關鍵。
首先,Sango介紹一個我全然陌生的概念SAMR
有一張簡報是這樣:(不過他說相片不能外流,所以我打成文字)

提升
Substitution 替代 新工具取代舊工具,沒有任何功能提升。
Augmentation 加強 新工具取代舊工具,並稍微加強新功能。

轉變
Modification 重新設計 使用新工具重新設計學習任務,大幅提升學習效率。
Redefinition 重新定義 新設計新想法,使用新工具產出以前不能產出的新任務,新成果。

他強調:這就是我們的iPad 教學課程。

如何讓學生透過iPad 參考SAMR教學層次,創造以學生為主的教學方式?一直是我們iPad 種子老師的追尋目標。

接下來,他讓我們各組協同寫作完成這個任務。所運用的軟體是 Baiboard 3 以及 Padlet,我發現這兩個app在分組各小組協力即時寫作時還滿好用的,我已經迫不及待要回學校用了。

Sango努力向大家介紹的期間,我聽到Seasaw...就問一下中如老師,她說那個比較適合國中小,並跟我分享Flipgrid這個app較適合高中生教學用。嘿!!! 這真是賺到了!要是沒來參加都不知道不同點呢! (就這時候沒聽到下次的聚會時間...)
吃飯前拍大合照(比較瘦)

  


吃飯的時候,兔子老師還特別找我和中如老師一起坐,又繼續挖寶!真是令人興奮!!


  
這次聚會,內心有很大的衝擊,我在後山真的覺得這部分有所欠缺!我要急起直追,認真學習,內化後外顯。也期待台東想嘗試的老師們一起來精進增能,一起走才輕省啊!

又想到藍偉瑩老師在台東的工作坊曾經說過的一句話:與其一個人走,寧願和你並肩同行;與其一個人成為明星,不如成就滿天星星!在教育實踐的道路上,我們需要的是真心!」  (http://www.thealliance.org.tw/cover_show.php?cover_id=79)

2018年9月19日 星期三

2018年9月17日 星期一

學習吧! 一個很棒的學習平台,深情推薦。

今天發現一個免費的學習平台
學習吧!

所有高中英文的文法都在裡面了!
另外還有歷屆學測和指考的練習。
真是高中生福音啊!


2018年9月3日 星期一

2018年6月16日 星期六

How and Why We Read

今天在youtube發現一個滿不錯的教學網站 Crash Course. 我已經訂閱,裡面有歷史、文學、生物學、和生態學講座。我在這裡連結的是Literature(文學),裡面介紹的這幾本小說對高中生其實幫助很大。希望有一天能引導學生看些小說,愛上小說。

Literature by Crash Course

2018年6月11日 星期一

Broadway's "The Band's Visit" | Talks at Google

"The Band's Visit" 這部音樂劇贏得 2018 Tony Awards 十項大獎,我覺得在Google 在3月20日這段Crews的談話滿有意思的,分享給各位觀看。

Broadway's "The Band's Visit" | Talks at Google


2018年6月8日 星期五

近年大考閱讀測驗與翻譯大補帖

東吳大學余綺芳做的104,105, 106, 107學年英文閱讀測驗已經上網

還有學測中翻英近十年試題介紹也上網了

麻煩推薦給今年應試的考生使用,希望能助他們一臂之力。

感謝余老師友情支持。

The Red Phone Box, a British Icon, Stages a Comeback

The Red Phone Box, a British Icon, Stages a Comeback

Once unwanted relics, the booths are being retooled in imaginative ways, including as cellphone repair shops, tiny cafes and defibrillator sites.

在這個人人都有智慧型手機的時代,讓老英國人懷念、讓觀光客爭先拍照的英國倫敦電話亭被棄置,通通及中擺在一個空地上,就好像紅色電話亭墳場。這是一篇報導英國人如何透過想像力、創造力,將紅色電話亭修復成為社區圖書館(community library),賣咖啡和小點心的小販店(kiosk),智慧型手機修復中心,或者街頭裝置藝術品,真是妙手回春。就如同文章中第一句話:
LONDON — Sometimes it’s hard to let go.

真是令人感動的文章。分享給您,我的朋友。
希望台灣年輕的一代越來越多人有這樣的思維,結合傳統與現代,不鑿斧作。

2018年5月10日 星期四

About "The Shawshank Redemption"

學生和我分享這部電影 "The Shawshank Redemption"
後來我在網路上找到這短篇小說,連結如下
其實各位可以花點時間看看這小說,相當令人感動

我在 Kahoot 也有製作一個小小測驗,希望您可以去練練。

2018年5月2日 星期三

讓我們來認識歌手 Ed Sheeran,再來想想你該放棄嗎???

先聽聽2011年讓Sheeran紅透iTunes這首歌 The A Team
聽Sheeran唱哈利路亞 Hallelujah (Cover by Ed Sheeran)
再聽聽他和Bocelli的合唱 Ed Sheeran - Perfect Symphony (with Andrea Bocelli)
2017年,Sheeran紅透全世界的一首歌 Shape of You(可愛字幕版)

接下來,我們來看看Sheeran是怎麼活過來的....他是怎麼被80的....

Life story of ed sheeran


聽聽Sheeran這兩段演講相信你會掉淚
This speech by Ed sheeran will make you cry.
Ed Sheeran Reflects on His Childhood Struggle With Stuttering

令Sheearan難過的時刻
Ed Sheeran Saddest Moments

我希望你(妳)認真活出自己,覺得自己很笨拙嗎?Sheeran也曾經如此。
低潮的時候,聽聽他的歌吧!

讓我們來認識這首歌 In The Sweet By and By

先聽歌,稍微看看歌詞。
In The Sweet By and By (With Lyrics) Dolly Parton | Crossroad Soundtrack

聽聽這首歌的故事
中文 IN THE SWEET BY AND BY 【秋 柳】李叔同
英文 Behind the Hymn Sunday: In the Sweet By and By

教學活動
1. Quizlet
2. https://lyricstraining.com/
3. 台語聖詩 629首 佇天堂極榮光贏日晝

思考
1. 你有沒有死後的盼望?
2. 如果有一天,你的親人或朋友或寵物過世,你希望有一天能再跟他(她)們相見嗎?那你希望在哪裡跟他(她)們相見?


2018年4月30日 星期一

In Memory of Gauss

今天是數學家高斯Gauss 241歲冥誕,當高斯是學生的時候,他不聽老師教的方法,用自己的方法得出5050這個數字時,也被老師處罰過。我們來看幾部短片來認識他,也記念他。






2018年3月19日 星期一

一段美國高中生抗癌的報導

    Just one year prior, Jackson Lilly was diagnosed with stage four lymphoma, endured chemotherapy, radiation and ten surgeries; his teammates shaved their heads in solidarity. From ABC News

https://www.youtube.com/watch?v=m3Q8bjlydQY&feature=push-u-sub&attr_tag=ZlVX4Gy6xYBDTPEA-6
Teammates cheer on fellow high school football player who beat cancer


問題:

  1. 如何表示一年前?
  2. 被診斷出 ___________________
  3. 淋巴癌四期 ___________________
  4. 歷經 ______________________
  5. 化療 ___________________
  6. 放射治療 ______________
  7. 手術 ______________
  8. 隊友 _________________
  9. 請翻譯 shave their heads in solidarity
  10. 抗癌成功 ______________


2018年3月17日 星期六

Hello Goodbye by The Beatles

高三三民版第六冊剛好介紹到披頭四,這首歌很有趣,讓我們來欣賞。

Hello goodbye   The Beatles

You say yes, I say no
You say stop and I say go, go, go
Oh, no
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

I say high, you say low
You say why, and I say I don't know
Oh, no
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Why, why, why, why, why, why
Do you say good bye
Goodbye, bye, bye, bye, bye

Oh, no
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
hello, hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello
哈囉!再見!   披頭四合唱團

你說是,我說不是
你說停下來,我說向前走
噢!天啊
你說再見,我說哈囉
哈囉,哈囉!
我不知道為什麼你說再見
我卻說哈囉
哈囉,哈囉!
我不知道為什麼你說再見
我卻說哈囉

我說高,你說低
你說為什麼,我說不知道
噢!天啊
你說再見,我說哈囉
哈囉,哈囉!
我不知道為什麼你說再見
我卻說哈囉
哈囉,哈囉!
我不知道為什麼你說再見
我卻說哈囉

為什麼?為什麼?........
你說再見?
再見,再見........

噢!天啊
你說再見,我說哈囉
哈囉,哈囉!
我不知道為什麼你說再見
我卻說哈囉
哈囉,哈囉!
我不知道為什麼你說再見
我卻說哈囉
哈囉,哈囉!
我不知道為什麼你說再見,我卻說哈囉
哈囉

2018年3月16日 星期五

關於Fair Trade (三民英文第四冊第四課)補充

這一單元剛好談到公平貿易的觀念,我就介紹巧克力是怎麼來的。
找了一段巧克力的原料可可是什麼? 如何自製天然可可咖啡牛奶,還有關於巧克力原料最大生產地象牙海岸可可樹種植背後的黑暗面(小孩被當作商品走私並賣到農場當童工、奴隸)。

以下是我列舉的影片
1. https://www.youtube.com/watch?v=V-4FsJ6-bzc (Cocoa Tree to Chocolate Bar)
2. https://www.youtube.com/watch?v=yR_SsVah174 (Processing Chocolate)
3. https://www.youtube.com/watch?v=7Vfbv6hNeng (The Chocolate Industry. Child Trafficing & Slavery)

真的很難想像當今世界上還有很多地方小孩被抓去當奴隸,而我們這裡的孩子很多卻當手機的奴隸。



2018年1月10日 星期三

92-106年學測字彙(第1,2級) 總整理,加上出現年份

應學生需求,列出近15年學測英文字彙I,II 級(依照大考中心字彙分級表),並列出該字彙出現年份。
含相關變化字,第1級字彙共1168個字,第2級字彙共578字,請自行取用。
(限非營利行為取用,否則訴諸法律。)

2018年1月3日 星期三

92-106年(共15年)學測單字3-6級分級字彙總整理

92-106年(共15年)學測單字3-6級分級字彙總整理
這個檔案加上單字出現的年份

92年學測單字3-6級分級總整理

92年學測單字 分級 中文
A.M. 第四級 [縮寫] 上午
accident 第三級 [名詞] 事故;災禍
accidents 第三級 accident(事故;災禍) 的複數
according 第六級 accord((與...)一致;調解) 的現在分詞
account 第三級 [動詞] 把...視為;說明; [名詞] 帳目;描述
activity 第三級 [名詞] 活動
actually 第三級 actual(實際的;事實上的) 的衍生的副詞; [副詞] 實際上
admired 第三級 admire(欽佩;欣賞) 的過去式及過去分詞
adolescent 第五級 [形容詞] 青少年的;未成熟的; [名詞] 青少年
ads 第三級 ad(廣告) 的複數
advised 第三級 advise(勸告) 的過去式及過去分詞
afterwards 第三級 [副詞] 之後,後來
announce 第三級 [動詞] 宣佈
annually 第四級 annual(一年一次的;每年的) 的衍生的副詞
appealed 第三級 appeal(呼籲,懇求;有吸引力) 的過去式及過去分詞
approach 第三級 [動詞] 接近,靠近; [名詞] 靠近;方法,門徑
astronauts 第五級 astronaut(太空人,宇航員) 的複數
attitudes 第三級 attitude(態度) 的複數
attractive 第三級 [形容詞] 有吸引力的;引人注目的
author 第三級 [動詞] 開創,發起;著作,編寫; [名詞] 作者;作家
aware 第三級 [形容詞] 知道的,察覺的
background 第三級 [名詞] 背景
baggage 第三級 [名詞] 行李
bankrupt 第四級 [形容詞] 破產的;已完全失敗的; [動詞] 使破產;使赤貧; [名詞] 破產者;赤貧者
behavior 第四級 [名詞] 行為
being 第三級 be(是;要;有;在) 的現在分詞; [名詞] 存在;生存;生命;本質
benefited 第三級 benefit(對...有益) 的過去式
billion 第三級 [名詞] (美國)十億; billion((美國)十億) 的複數
bra 第四級 [名詞] 奶罩
broke 第四級 [形容詞] 一文不名的;破了產的; break(斷裂;中斷;打破(記錄)) 的過去式
capsule 第六級 [名詞] 小盒;膠囊;太空艙
challenge 第三級 [動詞] 對...提出異議; [名詞] 挑戰;艱鉅的事
challenging 第三級 challenge(對...提出異議) 的現在分詞; [名詞] 挑戰;;異議;盤問
charm 第三級 [動詞] 使陶醉; [名詞] 魅力
China 第三級 [名詞] 中國
cigarettes 第三級 cigarette(香煙,紙煙) 的複數
circus 第三級 [名詞] 馬戲團
collection 第三級 [名詞] 收集
collided 第六級 collide(相撞;衝突;抵觸) 的過去式及過去分詞
combination 第四級 [名詞] 組合
commitment 第六級 [名詞] 託付,交託; 承諾, 保證
competition 第四級 [名詞] 競爭,角逐
competitive 第四級 [形容詞] 競爭的
complaints 第三級 complaint(抱怨;抗議;怨言) 的複數
compose 第四級 [動詞] 作(詩,曲等);構(圖)
concludes 第三級 conclude(推斷出,斷定) 的第三人稱單數現在式
confusion 第四級 [名詞] 困惑;慌亂
conscious 第三級 [形容詞] 神志清醒的,有知覺的
consisting 第四級 consist(組成,構成) 的現在分詞
constantly 第三級 constant(固定的,不變的) 的衍生的副詞
consumer 第四級 [名詞] 消費者;消耗者
continent 第三級 [名詞] 大陸,陸地;大洲
continents 第三級 continent(大陸,陸地;大洲) 的複數
contract 第三級 [動詞] 締結;訂契約;承包;收縮; [名詞] 契約;合同
convince 第四級 [動詞] 使信服;說服
crucial 第六級 [形容詞] 決定性的;重要的
currently 第三級 current(現行的) 的衍生的副詞
decreasing 第四級 decrease(減少) 的現在分詞
defeated 第四級 defeat(戰勝,擊敗) 的過去式及過去分詞
definitely 第四級 definite(明確的,確切的) 的衍生的副詞; [副詞] 明確地;明顯地
depressed 第四級 [形容詞] 沮喪的,消沈的,憂鬱的; depress(使沮喪) 的過去式及過去分詞
designer 第三級 [名詞] 設計者;構思者;時裝設計師
desirable 第三級 [形容詞] 值得嚮往的;富有魅力的
details 第三級 detail(詳述,詳細說明) 的第三人稱單數現在式; detail(細節;詳情) 的複數
devices 第四級 device(儀器,裝置) 的複數
devised 第四級 devise(設計;發明) 的過去式及過去分詞
diaper 第四級 [名詞] 尿布
diapers 第四級 diaper(尿布) 的複數
disaster 第四級 [名詞] 災害,災難,不幸
disclosed 第六級 disclose(使露出;揭發;透露) 的過去式及過去分詞
discrimination 第六級 [名詞] 歧視;辨別力
disease 第三級 [名詞] 病,疾病
diseases 第三級 disease(病,疾病) 的複數
disposed 第五級 dispose(配置;處置) 的過去式及過去分詞
document 第五級 [動詞] 用文件證明; [名詞] 文件;證件
domestic 第三級 [形容詞] 國內的
educated 第三級 [形容詞] 受過教育的;根據知識或經驗的; educate(教育) 的過去式及過去分詞
educational 第三級 [形容詞] 教育的
employment 第三級 [名詞] 雇用;受雇
entertain 第四級 [動詞] 招待,款待
entertained 第四級 entertain(招待,款待) 的過去式及過去分詞
entertainment 第四級 [名詞] 招待,款待; 演藝界
estimated 第四級 estimate(估計,估量) 的過去式及過去分詞
eventually 第四級 eventual(最後的;結果的) 的衍生的副詞; [副詞] 最後,終於
evolved 第六級 evolve(使逐步形成;發展) 的過去式及過去分詞
exceed 第五級 [動詞] 超過;勝過
exploded 第三級 explode(使爆炸) 的過去式及過去分詞
expression 第三級 [名詞] 表達;表示
extreme 第三級 [形容詞] 極端的,極度的; [名詞] 極端,末端
faith 第三級 [名詞] 信念;信任,完全信賴
fascinated 第五級 [形容詞] 著迷的; fascinate(迷住,使神魂顛倒) 的過去式及過去分詞
fashion 第三級 [動詞] 把...塑造成; [名詞] 流行式樣;時尚
favorable 第四級 [形容詞] 適合的
featuring 第三級 feature(以...為特色) 的現在分詞
flourished 第五級 flourish(茂盛;繁茂;興旺) 的過去式及過去分詞
folk 第三級 [形容詞] 民眾的,通俗的; [名詞] 人們; folk(人們) 的複數
found 第三級 [動詞] 建立;建造;鑄造;熔化; find(找到) 的過去式及過去分詞
foundation 第四級 [名詞] 建立,創辦;基礎;基金會
freaks 第六級 freak(使瘋狂;使反常) 的第三人稱單數現在式; freak(畸形人(或動植物);反常現象;怪人) 的複數
frequently 第三級 frequent(頻繁的;屢次的) 的衍生的副詞
generate 第六級 [動詞] 產生;發生(熱;電;光等)
generates 第六級 generate(產生;發生(熱;電;光等)) 的第三人稱單數現在式
global 第三級 [形容詞] 全世界的
gross 第五級 [形容詞] 總的;粗略的;令人噁心的; [動詞] 獲得...總收入(或毛利); [名詞] 總額;總量; gross(總額;總量) 的複數
healed 第三級 heal(癒合;痊癒) 的過去式及過去分詞
healing 第三級 heal(癒合;痊癒) 的現在分詞
herbs 第五級 herb(草本植物;藥草) 的複數
highly 第四級 high(高的) 的衍生的副詞; [副詞] 非常,很,高度地
holy 第三級 [形容詞] 神聖的
illustration 第四級 [名詞] 說明,圖解
immediately 第三級 immediate(即刻的) 的衍生的副詞; [副詞] 直接地;接近地
impression 第四級 [名詞] 印象
indeed 第三級 [副詞] 確實,實在
infer 第六級 [動詞] 推斷,推論
inferred 第六級 infer(推斷,推論) 的過去式及過去分詞
influential 第四級 [形容詞] 有影響的
information 第四級 [名詞] 資訊
injured 第三級 [形容詞] 受傷的; injure(傷害;損害;毀壞) 的過去式及過去分詞
innovative 第六級 [形容詞] 創新的
installed 第四級 install(安裝,設置) 的過去式及過去分詞
instead 第三級 [副詞] 反而,卻
interferences 第五級 interference(干涉,干預;擾亂) 的複數
intimately 第四級 intimate(親密的,熟悉的) 的衍生的副詞
isolated 第四級 [形容詞] 孤立的;隔離的; isolate(使孤立) 的過去式及過去分詞
legend 第四級 [名詞] 傳說;傳奇故事
liberal 第三級 [形容詞] 自由主義的; [名詞] 自由主義者
liver 第三級 live(活的,有生命的;燃著的;實況播送的) 的比較級; [名詞] 肝臟
logic 第四級 [名詞] 邏輯;邏輯學
logical 第四級 [形容詞] 合邏輯的;合理的
lung 第三級 [名詞] 肺,肺臟
magical 第三級 [形容詞] 魔術的,魔法的
magically 第三級 magical(魔術的,魔法的) 的衍生的副詞; magic(不可思議的;有魔力的) 的副詞
major 第三級 [形容詞] 較多的;主要的; [動詞] 主修 ; [名詞] 主修
majority 第三級 [名詞] 過半數,大多數
mammals 第五級 mammal(哺乳動物) 的複數
managing 第三級 manage(管理;經營;處理) 的現在分詞
medical 第三級 [形容詞] 醫學的;醫術的;醫療的
might 第三級 may(可能) 的過去式; [助動詞] may的過去式; [名詞] 力量,威力
miniature 第六級 [形容詞] 小型的;小規模的; [動詞] 是...的縮影; [名詞] 縮樣;縮圖;小型物
mission 第三級 [名詞] 使節團;使命,任務
modified 第五級 modify(更改;修改) 的過去式及過去分詞
mostly 第四級 [副詞] 一般地,通常
MTV 第四級 [縮寫] 音樂電視
musical 第三級 [形容詞] 音樂的; [名詞] 歌舞劇;音樂片
nowadays 第四級 [副詞] 現今,時下
nowhere 第五級 [副詞] 任何地方都不
objectively 第四級 objective(客觀的) 的衍生的副詞
observation 第四級 [名詞] 觀察;觀測
observations 第四級 observation(觀察;觀測) 的複數
observe 第三級 [動詞] 看到;觀察
operator 第三級 [名詞] 接線生;運算符號
orchestra 第四級 [名詞] 管弦樂隊
originated 第六級 originate(發源;來自) 的過去式及過去分詞
otherwise 第四級 [副詞] 除此以外;否則,不然
passage 第三級 [名詞] 通行;走廊,過道
percent 第四級 [名詞] 百分之一
perform 第三級 [動詞] 履行;執行;表演, 演奏
performance 第三級 [名詞] 演出;演奏;表演
performed 第三級 perform(履行;執行;表演, 演奏) 的過去式及過去分詞
permanent 第四級 [形容詞] 永久的,永恆的;永遠的; [名詞] 燙髮
physician 第四級 [名詞] 醫師
plenty 第三級 [副詞] 足夠,充分地; [名詞] 豐富;充足;大量
popularity 第四級 [名詞] 普及;流行;聲望
possession 第四級 [名詞] 擁有;佔有;所有物
postpone 第三級 [動詞] 延遲,延緩
preventions 第四級 prevention(預防,防止) 的複數
priests 第三級 priest(牧師;神父) 的複數
primary 第三級 [形容詞] 主要的;初級的; [名詞] (次序,質量等)居首位的事物;原色;初選
probably 第三級 probable(很可能發生的) 的衍生的副詞; [副詞] 可能地
product 第三級 [名詞] 產品
products 第三級 product(產品) 的複數
professor 第四級 [名詞] 教授
profitable 第四級 [形容詞] 有利的
profits 第三級 profit(得益,獲益) 的第三人稱單數現在式; profit(利潤,盈利;收益) 的複數
promote 第三級 [動詞] 推銷(商品等)
purchasing 第五級 purchase(買,購買) 的現在分詞
pyramids 第五級 pyramid((常大寫)金字塔;三角錐) 的複數
rage 第四級 [動詞] 發怒,怒斥; [名詞] 狂怒,盛怒
rated 第三級 rate(對...評價) 的過去式及過去分詞
reaction 第三級 [名詞] 反應,感應
reactions 第三級 reaction(反應,感應) 的複數
recognize 第三級 [動詞] 識別;認識;承認
refer 第四級 [動詞] 論及,談到;參考
refers 第四級 refer(論及,談到;參考) 的第三人稱單數現在式
related 第三級 [形容詞] 有關的,相關的; relate(有關,涉及) 的過去式及過去分詞
relaxed 第三級 [形容詞] 鬆懈的;放鬆的;悠閒的; relax(使鬆弛,使鬆懈,放鬆) 的過去式及過去分詞
relieve 第四級 [動詞] 緩和,減輕;解除
religion 第三級 [名詞] 宗教;宗教信仰
religious 第三級 [形容詞] 宗教的;虔誠的
rely 第三級 [動詞] 依靠,依賴
renewed 第三級 renew(換新;修補) 的過去式及過去分詞
repair 第三級 [動詞] 修理; [名詞] 修理
reservation 第四級 [名詞] 保留(意見);預訂的房間(或席座)
resist 第三級 [動詞] 抵抗,反抗;抗拒
retirement 第四級 [名詞] 退休
rural 第四級 [形容詞] 農村的;田園的
scheduled 第三級 schedule(安排;將……列入計畫(或時間)表) 的過去式及過去分詞
scientific 第三級 [形容詞] 科學的
sealed 第三級 seal(封,密封;蓋章) 的過去式及過去分詞
seldom 第三級 [副詞] 很少地
series 第五級 [名詞] 連續;系列
severely 第四級 severe(嚴重的;劇烈的) 的衍生的副詞
shortly 第三級 [副詞] 立刻,馬上;簡短地,扼要地
shrines 第五級 shrine(聖壇;神殿) 的複數
shuttle 第四級 [動詞] 短程穿梭般運送; [名詞] (織機的)梭;短程運行的車輛
simplify 第六級 [動詞] 簡化,精簡;使單純;使平易
skating 第三級 skate(溜冰) 的現在分詞; [名詞] 溜冰,滑冰
slaves 第三級 slave(奴隸般工作;苦幹) 的第三人稱單數現在式; slave(奴隸) 的複數
solid 第三級 [形容詞] 結實的;堅固的; [名詞] 固體食物,非流質食物
sponsored 第六級 sponsor(發起;主辦;倡議;贊助) 的過去式及過去分詞
statues 第三級 statue(雕像,塑像) 的複數
style 第三級 [動詞] 稱呼;命名;設計;使成為時髦; [名詞] 時尚;風格;文體
substitutions 第六級 substitution(代替;代替物) 的複數
suffer 第三級 [動詞] 遭受;經歷;受苦;患病
suicide 第三級 [名詞] 自殺,自殺行為
supposed 第三級 [形容詞] 假定的;想像上的; suppose(猜想,以為;假定) 的過去式及過去分詞
survey 第三級 [動詞] 測量,勘測; [名詞] 調查;調查報告
sustained 第五級 sustain(支撐;承受) 的過去式及過去分詞
temporary 第三級 [形容詞] 臨時的;暫時的
terminals 第五級 terminal(終端機;接頭) 的複數
tolerant 第四級 [形容詞] 忍受的,容忍的
tragedy 第四級 [名詞] 悲劇
tragic 第四級 [形容詞] 悲慘的,不幸的
transaction 第六級 [名詞] 辦理;處置;執行;交易
trends 第三級 trend(趨勢,傾向;時尚) 的複數
tribal 第四級 [形容詞] 部落的;種族的
typical 第三級 [形容詞] 典型的,有代表性的
university 第四級 [名詞] 大學
unless 第三級 [連接詞] 如果不,除非
urged 第四級 urge(催促;力勸) 的過去式及過去分詞
variety 第三級 [名詞] 多樣化,變化
various 第三級 [形容詞] 各種各樣的;好幾個的
vast 第四級 [形容詞] 廣闊的,浩瀚的;非常的
very 第四級 [形容詞] 正是;恰好是;僅僅; [副詞] 很;非常